Aboard the Vogon Ship
How can I get a babel fish?
This puzzle has more clues than a Hitchhiker's Guide Mark IV has options.